Ngôn ngữ:

Tiếng Việt

汉字拼音译文

HanCam

Camera phiên âm tiếng Trung sang pinyin

汉字拼音相机

Hướng iPhone vào biển hiệu, thực đơn hoặc trang sách. HanCam hiển thị ba dòng: chữ Hán, pinyin có dấu thanh và nghĩa. Mọi thứ chạy ngay trên thiết bị của bạn.

Miễn phí: đọc không giới hạn, sao chép 10 lần mỗi ngày. Premium mua một lần, không có gói thuê bao. iPhone và iPad, iOS 18 trở lên.

HanCam làm được gì

Ứng dụng dịch bằng camera thường chỉ cho bạn nghĩa. HanCam còn cho bạn cách đọc, để bạn nói được điều mình vừa đọc.

Pinyin có dấu thanh

HanCam hiển thị pinyin có dấu thanh cho chữ tiếng Trung vừa đọc được. Bạn có thể đọc thành tiếng, không chỉ hiểu nghĩa.

Nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn

Dòng thứ ba là nghĩa. Nghĩa được hiển thị bằng ngôn ngữ của iPhone nếu tính năng dịch trên thiết bị của Apple có hỗ trợ, nếu không thì bằng tiếng Anh. Bạn có thể chọn ngôn ngữ trong “Cài đặt”, ở mục “Dịch sang”.

Bạn chọn phần camera sẽ đọc

Dùng khung chữ nhật rộng, khung vuông hoặc toàn màn hình. Hoặc chọn “Tùy chỉnh” rồi kéo trên màn hình camera để tự vẽ khung. Dùng hai ngón tay để thu phóng.

Dừng hình, sao chép và chia sẻ

“Dừng hình” giữ chữ đứng yên. “Sao chép tất cả” và “Chia sẻ” lấy cả ba dòng cùng lúc.

Ảnh và ứng dụng khác

Tab “Ảnh” đọc ảnh và ảnh chụp màn hình trong thư viện của bạn. Với chữ tiếng Trung bạn chọn trong ứng dụng khác, hãy chọn “Dịch bằng HanCam” trong menu Chia sẻ.

Dùng ngoại tuyến, ngay trên thiết bị

Việc nhận dạng chữ và dịch chạy ngay trên iPhone hoặc iPad của bạn. Sau khi tải về gói ngôn ngữ một lần, HanCam hoạt động mà không cần kết nối mạng. Những gì bạn quét không bị tải lên.

Cách hoạt động

Hướng camera

Mở HanCam và hướng iPhone vào chữ tiếng Trung: biển hiệu, thực đơn, sách, bao bì hoặc màn hình.

Đọc ba dòng

HanCam nhận dạng chữ ngay trên thiết bị và hiển thị chữ Hán, pinyin có dấu thanh và nghĩa.

Dừng hình, sao chép hoặc chia sẻ

Chạm “Dừng hình” để giữ chữ lại. “Sao chép tất cả” hoặc “Chia sẻ” đưa ba dòng sang ứng dụng khác.

Đọc tiếng Trung ở mọi nơi, cả khi ngoại tuyến

HanCam là ứng dụng đọc tiếng Trung cho iPhone và iPad. Ứng dụng chuyển chữ tiếng Trung in thành pinyin và nghĩa ngay khi bạn nhìn vào: thực đơn nhà hàng, biển chỉ đường, nhãn sản phẩm hay một trang giáo trình. Bạn không phải gõ chữ, cũng không phải vẽ từng nét.

Việc nhận dạng và dịch chạy trên thiết bị của bạn. HanCam không cần tài khoản, và những gì bạn quét không bị tải lên. Sau khi tải về gói ngôn ngữ một lần cho mỗi ngôn ngữ, ứng dụng hoạt động mà không cần kết nối mạng.

简 + 繁Giản thể và phồn thể

mā má mǎ màPinyin có dấu thanh

3dòng: chữ Hán, pinyin, nghĩa

10lượt sao chép hoặc chia sẻ miễn phí mỗi ngày

Tiếng Trung giản thể và phồn thể
HanCam đọc được cả hai loại chữ. Ứng dụng hoạt động tốt nhất với chữ in rõ nét, xếp theo hàng ngang. Không hỗ trợ chữ viết tay.

Giao diện của ứng dụng có tiếng Anh và mười một ngôn ngữ khác.

Nếu sao chép được chữ tiếng Trung, bạn không cần camera. Hãy dán vào công cụ chuyển đổi miễn phí: Công cụ phiên âm tiếng Trung sang pinyin

Hỏi và đáp

HanCam có hiển thị pinyin cho chữ tiếng Trung nhìn qua camera không?

Có. Khi nhận ra chữ tiếng Trung trong khung hình camera, HanCam hiển thị cùng lúc chữ Hán, pinyin có dấu thanh và nghĩa. Bạn không cần chụp ảnh trước.

HanCam hiển thị nghĩa bằng ngôn ngữ nào?

HanCam hiển thị chữ Hán, pinyin và nghĩa. Nghĩa được hiển thị bằng ngôn ngữ của iPhone nếu tính năng dịch trên thiết bị của Apple có hỗ trợ, nếu không thì bằng tiếng Anh. Bạn có thể chọn ngôn ngữ trong phần cài đặt của ứng dụng. Pinyin thì như nhau, dù bạn nói ngôn ngữ nào.

HanCam có dùng ngoại tuyến được không?

Có. Việc nhận dạng chữ chạy trên thiết bị của bạn. Phần dịch dùng tính năng dịch trên thiết bị của Apple, tính năng này tải về gói ngôn ngữ một lần cho mỗi ngôn ngữ. Sau đó, HanCam hoạt động mà không cần kết nối mạng.

HanCam có đọc được tiếng Trung giản thể và phồn thể không?

Có, cả hai. Bạn có thể đặt loại chữ mình đọc nhiều nhất ở mục “Loại chữ Hán” trong “Cài đặt”.

HanCam có miễn phí không?

HanCam tải về miễn phí. Đọc chữ không giới hạn; sao chép hoặc chia sẻ kết quả miễn phí 10 lần mỗi ngày. HanCam Premium là gói mua một lần, gỡ bỏ giới hạn hằng ngày. Không có gói thuê bao.

HanCam dùng được trên thiết bị nào?

HanCam dùng được trên iPhone và iPad chạy iOS 18 hoặc iPadOS 18 trở lên.

Tôi có đọc được chữ tiếng Trung từ ứng dụng khác không?

Có. Chọn đoạn chữ trong ứng dụng kia, chạm Chia sẻ rồi chọn “Dịch bằng HanCam”. Bạn nhận được pinyin và nghĩa mà không cần mở HanCam.

Vì sao ứng dụng dịch bằng camera của tôi không hiện pinyin?

Chế độ camera trực tiếp trong ứng dụng Dịch của Apple và trong Google Dịch hiển thị bản dịch, nhưng không có pinyin. HanCam giữ nguyên chữ Hán trên màn hình và thêm pinyin cùng nghĩa.

HanCam có đọc được chữ viết tay không?

Không. HanCam đọc chữ in. Ứng dụng hoạt động tốt nhất với chữ in rõ nét, xếp theo hàng ngang.

Ngay trên thiết bị

Việc nhận dạng chữ và dịch diễn ra trên iPhone hoặc iPad của bạn. Ảnh và chữ bạn quét không bị tải lên, và bạn không cần tài khoản. Chính sách quyền riêng tư (bằng tiếng Anh)

Nhận dạng và dịch trên thiết bị

Đọc tiếng Trung kèm pinyin trên iPhone của bạn.