HanCam
汉字转拼音相机
汉字拼音相机
把 iPhone 对准招牌、菜单或书页，HanCam 会显示三行：汉字、带声调的汉语拼音，以及翻译。一切都在你的设备上运行。
免费：识别不限次数，复制每天 10 次。Premium 一次买断，无需订阅。支持 iPhone 和 iPad，需要 iOS 18 或更高版本。
HanCam 能做什么
拍照翻译 App 通常只给你意思。HanCam 还告诉你读音，让你把看到的字读出来。
带声调的拼音
HanCam 会为识别到的中文显示拼音，并标上声调。你不只看得懂，还能读出来。
附上一行翻译
第三行是翻译。只要 Apple 的设备端翻译支持，就会以 iPhone 的语言显示，否则以英文显示；iPhone 设置为中文时，会以你偏好的下一种语言或英文显示。你可以在“设置”的“翻译为”中选择语言。
相机识别哪里，由你决定
可以用宽长方形、正方形或全屏。也可以选择“自定义”，在相机画面上拖动，画出自己的框。双指张开即可放大。
定格、复制、分享
“定格”可以固定文字。“全部复制”和“分享”会一次带走三行。
照片和其他 App
“照片”标签页可识别相册中的图片和截图。在其他 App 中选中的中文，可在分享菜单中选择“HanCam 拼音翻译”。
在设备上离线运行
文字识别和翻译都在你的 iPhone 或 iPad 上进行。下载一次语言包后，HanCam 不联网也能使用。你扫描的内容不会上传。
使用方法
把相机对准文字
打开 HanCam，把 iPhone 对准中文：招牌、菜单、书、包装或屏幕都可以。
看三行
HanCam 在你的设备上识别文字，显示汉字、带声调的拼音和翻译。
定格、复制或分享
轻点“定格”固定文字。“全部复制”或“分享”可把三行带到其他 App。
随时随地查汉字读音，离线也行
HanCam 是 iPhone 和 iPad 上的中文阅读工具。餐厅菜单、路牌、商品标签或课本上的印刷中文，只要对准，就能实时显示拼音和翻译。不用输入文字，也不用手写笔画。遇到生僻字、多音字或人名，或者辅导孩子作业、想知道某个字怎么读时，都用得上。
识别和翻译都在你的设备上运行。HanCam 不需要账号，你扫描的内容也不会上传。每种语言下载一次语言包后，不联网也能使用。
简体中文和繁体中文
简体和繁体 HanCam 都能识别。清晰、横排的印刷文字效果最好。 不支持手写字。
App 界面提供英文和另外十一种语言。
如果中文可以复制，就不需要相机。把它粘贴到免费的转换工具： 汉字转拼音：汉语拼音在线转换工具
常见问题
HanCam 会显示相机看到的中文的拼音吗？
会。HanCam 在相机画面中识别到中文时，会同时显示汉字、带声调的拼音和翻译。不需要先拍照。
HanCam 的翻译会以哪种语言显示？
HanCam 会显示汉字、拼音和翻译。只要 Apple 的设备端翻译支持，翻译那一行就会以 iPhone 的语言显示，否则以英文显示。如果 iPhone 设置为中文，翻译会以你偏好的下一种语言或英文显示。你可以在 App 的设置中选择语言。不论你说哪种语言，拼音都一样。
HanCam 可以离线使用吗？
可以。文字识别在你的设备上运行。翻译使用 Apple 的设备端翻译，每种语言会下载一次语言包。之后 HanCam 不联网也能使用。
HanCam 能识别简体中文和繁体中文吗？
可以，两种都能识别。你可以在“设置”的“简体/繁体”中选择最常阅读的一种。
HanCam 是免费的吗？
HanCam 可免费下载。识别文字不限次数；复制或分享结果每天可免费使用 10 次。HanCam Premium 为一次买断，购买后不再有每日限制，也没有订阅。
HanCam 支持哪些设备？
HanCam 可在运行 iOS 18 或 iPadOS 18 及更高版本的 iPhone 和 iPad 上使用。
可以识别其他 App 里的中文吗？
可以。在其他 App 中选中文字，轻点“分享”，再选择“HanCam 拼音翻译”。不用打开 HanCam，就能看到拼音和翻译。
为什么我的拍照翻译 App 不显示拼音？
Apple“翻译”和 Google 翻译的实时相机画面会显示翻译，但不会显示拼音。HanCam 会把汉字留在画面上，再加上拼音和翻译。
HanCam 能识别手写字吗？
不能。HanCam 识别的是印刷文字，清晰、横排的印刷文字效果最好。
在你的设备上
文字识别和翻译都在你的 iPhone 或 iPad 上进行。你的图片和扫描的文字不会上传，也不需要账号。 隐私政策（英文）
用 iPhone 查汉字的拼音。