HanCam · 免费拼音工具
拼音转注音：汉语拼音与注音符号对照
汉语拼音和注音符号是标注普通话读音的两套方法。粘贴中文，或输入拼音或注音，就能逐个音节对照两种写法。说明在下方。
拼音和注音
粘贴中文，或输入拼音或注音。拼音和注音会显示在这里。
汉字的读音是根据上下文判断的，大多数时候正确，但不是每次都对。输入拼音时，用声调符号或数字标调都可以。
这个工具在你的浏览器里运行。你输入或粘贴的内容不会发送到服务器。
汉语拼音：来历和用途
汉语拼音用拉丁字母和四个声调符号标注普通话的读音：中国 写作 Zhōngguó。《汉语拼音方案》1958 年在中国大陆公布施行，1982 年起成为用拉丁字母拼写中文的国际标准（ISO 7098）。
在中国大陆和新加坡，孩子靠拼音学认字；多数人用拼音在手机和电脑上打字，词典按拼音排序，中文人名和地名在其他语言里也按拼音拼写。拼音标的是读音，并不取代汉字。
注音符号（ㄅㄆㄇㄈ）是什么
注音符号（繁体写作 注音符號，大陆旧称注音字母）不用拉丁字母，而是用 37 个专门的符号标注同样的读音。英文俗称 bopomofo，取自前四个符号 ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ，也就是 b、p、m、f。它制定于 1910 年代，在汉语拼音推行之前，大陆也用它给汉字注音。如今它主要在台湾使用：孩子靠它学认字，课本把它印在汉字旁边，多数人也用它打字。
一个音节最多用三个注音符号：一个表示声母，一个表示介音 i、u 或 ü，一个表示韵母的其余部分。拼音写 zhuang 要六个字母，注音写作
拼音和注音怎么对应
两套系统标注的是同样的音节，所以每个拼音音节都只有一种注音写法。声母一一对应：
韵母也一样：
较长的韵母用两个符号：ian 是
两套系统怎么标声调
| 声调 | 拼音 | 注音 |
|---|---|---|
| 第 1 声 | mā | |
| 第 2 声 | má | |
| 第 3 声 | mǎ | |
| 第 4 声 | mà | |
| 轻声 | ma |
拼音把声调符号标在元音上。注音标在音节后面，竖排时标在旁边。第 1 声在拼音里有符号，在注音里不标。轻声在拼音里不标，在注音里则在音节前面加一个点。
什么时候用得上注音
已经会拼音的人，一般不必再学注音。用得上它的场合是：在台湾读书或生活，读台湾的童书（每个字旁边都印着注音），或者用台湾的注音输入法和字典。对外国学习者来说，多数人学拼音就够了：台湾以外的课本、词典和 App 几乎都用拼音，在普通键盘上打中文也用拼音。有些老师更喜欢注音，因为它的符号不会被当成英文字母来读。
两套系统没有哪一套更精确，它们只是同一种读音的两种记法。
无法复制的中文，也能查拼音
这个工具需要可以粘贴或输入的文字。招牌、菜单或书页上的中文，HanCam 用 iPhone 或 iPad 的相机识别，同时显示汉字、带声调符号的拼音和翻译。简体字和繁体字都能识别。App 显示的是拼音，不是注音。
无法复制的中文也能查拼音：招牌、菜单、书本和截图。
免费：识别不限次数，复制每天 10 次。Premium 一次买断，无需订阅。支持 iPhone 和 iPad，需要 iOS 18 或更高版本。
常见问题
汉语拼音是什么？
汉语拼音是用拉丁字母和声调符号标注普通话读音的标准方案。你好 的拼音是 nǐ hǎo。它标出汉字的读音，也是多数人打字用的输入方式。
bopomofo 和注音符号是一回事吗？
是。正式名称是注音符号，简称注音。bopomofo 是俗称，取自前四个符号 ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ 的读音。
哪些地方用注音而不用拼音？
主要是台湾：孩子上小学的头几周就学注音，打字和查字典也用它。中国大陆、新加坡和多数对外汉语课程用拼音。
怎么把拼音转成注音，或把注音转成拼音？
在本页上方的输入框里输入拼音，用声调符号或数字标调都可以：zhōng guó 或 zhong1 guo2。每个音节下方会显示注音：
台湾用汉语拼音吗？
路牌和地名，按官方规定是用的：台湾在 2009 年把汉语拼音定为中文译音的标准，不过许多名称仍保留旧拼法。教孩子认字和打字，台湾用的是注音。
本页的拼音和注音一定正确吗？
输入拼音时，注音是准确的，因为两套系统一一对应。输入汉字时，读音根据上下文判断，大多数时候正确；多音字、人名和生僻字可能出错。读音依照大陆的规范，少数词在台湾的读法不同。