Bahasa:
Bahasa Indonesia
HanCam
Kamera hanzi ke pinyin
汉字拼音相机
Arahkan iPhone ke papan nama, menu, atau halaman buku. HanCam menampilkan tiga baris: hanzi, pinyin dengan tanda nada, dan artinya. Semuanya berjalan di perangkat Anda.
Yang dilakukan HanCam
Penerjemah kamera biasanya hanya memberi artinya. HanCam juga memberi bunyinya, sehingga Anda bisa mengucapkan apa yang Anda baca.
Pinyin dengan tanda nada
HanCam menampilkan pinyin untuk teks Mandarin yang dibacanya, lengkap dengan tanda nada. Anda bisa mengucapkan katanya, bukan hanya memahaminya.
Arti dalam bahasa Anda
Baris ketiga adalah artinya. Arti ditampilkan dalam bahasa iPhone Anda jika terjemahan di perangkat dari Apple menyediakannya, dan dalam bahasa Inggris jika tidak. Anda bisa memilih bahasanya di “Pengaturan”, pada “Terjemahkan ke”.
Anda yang menentukan apa yang dibaca kamera
Gunakan persegi panjang lebar, persegi, atau layar penuh. Atau pilih “Khusus” dan seret di tampilan kamera untuk menggambar kotak Anda sendiri. Cubit untuk zoom.
Bekukan, salin, dan bagikan
“Bekukan” menahan teks agar diam. “Salin Semua” dan “Bagikan” mengambil ketiga baris sekaligus.
Foto dan aplikasi lain
Tab “Foto” membaca gambar dan tangkapan layar dari perpustakaan Anda. Untuk teks Mandarin yang Anda pilih di aplikasi lain, pilih “Terjemahan HanCam” di menu Bagikan.
Bekerja offline, di perangkat Anda
Pengenalan teks dan terjemahan berjalan di iPhone atau iPad Anda. Setelah satu kali mengunduh paket bahasa, HanCam bekerja tanpa koneksi jaringan. Apa yang Anda pindai tidak diunggah.
Cara kerjanya
Arahkan kamera
Buka HanCam dan arahkan iPhone ke teks Mandarin: papan nama, menu, buku, kemasan, atau layar.
Baca tiga baris
HanCam mengenali teks di perangkat Anda dan menampilkan hanzi, pinyin dengan tanda nada, dan artinya.
Bekukan, salin, atau bagikan
Ketuk “Bekukan” untuk menahan teks. “Salin Semua” atau “Bagikan” membawa ketiga baris ke aplikasi lain.
Baca teks Mandarin di mana saja, juga saat offline
HanCam adalah pembaca teks Mandarin untuk iPhone dan iPad. Aplikasi ini mengubah teks Mandarin cetak menjadi pinyin dan arti selagi Anda melihatnya: menu restoran, papan nama jalan, label produk, atau halaman buku pelajaran. Anda tidak perlu mengetik hanzi dan tidak perlu menggambar goresannya.
Pengenalan dan terjemahan berjalan di perangkat Anda. HanCam tidak memerlukan akun, dan apa yang Anda pindai tidak diunggah. Setelah satu kali mengunduh paket bahasa untuk tiap bahasa, HanCam bekerja tanpa koneksi jaringan.
Mandarin Sederhana dan Tradisional
HanCam membaca kedua aksara. Hasil terbaik didapat pada teks cetak yang jelas dan tersusun dalam baris mendatar. Tulisan tangan tidak didukung.
Antarmuka aplikasi tersedia dalam bahasa Inggris dan sebelas bahasa lain.
Jika teks Mandarinnya bisa disalin, Anda tidak perlu kamera. Tempelkan ke konverter gratis: Konverter hanzi ke pinyin untuk bahasa Mandarin
Tanya jawab
Apakah HanCam menampilkan pinyin untuk teks Mandarin yang dilihat lewat kamera?
Ya. Saat HanCam mengenali teks Mandarin di tampilan kamera, hanzi, pinyin dengan tanda nada, dan artinya ditampilkan sekaligus. Anda tidak perlu memotret dulu.
Dalam bahasa apa HanCam menampilkan arti?
HanCam menampilkan hanzi, pinyin, dan artinya. Arti ditampilkan dalam bahasa iPhone Anda jika terjemahan di perangkat dari Apple menyediakannya, dan dalam bahasa Inggris jika tidak. Anda bisa memilih bahasanya di pengaturan aplikasi. Pinyin tetap sama, apa pun bahasa Anda.
Apakah HanCam bisa dipakai offline?
Ya. Pengenalan teks berjalan di perangkat Anda. Terjemahan memakai terjemahan di perangkat dari Apple, yang mengunduh paket bahasa satu kali untuk tiap bahasa. Setelah itu, HanCam bekerja tanpa koneksi jaringan.
Apakah HanCam membaca Mandarin Sederhana dan Tradisional?
Ya, keduanya. Anda bisa mengatur yang paling sering Anda baca pada “Varian Mandarin” di “Pengaturan”.
Apakah HanCam gratis?
HanCam gratis diunduh. Membaca teks tidak dibatasi; menyalin atau membagikan hasilnya gratis 10 kali sehari. HanCam Premium adalah pembelian satu kali yang menghapus batas harian. Tidak ada langganan.
HanCam bisa dipakai di perangkat apa?
HanCam bisa dipakai di iPhone dan iPad dengan iOS 18 atau iPadOS 18 atau lebih baru.
Bisakah saya membaca teks Mandarin dari aplikasi lain?
Ya. Pilih teks di aplikasi lain itu, ketuk Bagikan, lalu pilih “Terjemahan HanCam”. Anda mendapat pinyin dan artinya tanpa membuka HanCam.
Mengapa penerjemah kamera saya tidak menampilkan pinyin?
Tampilan kamera langsung di aplikasi Terjemahkan dari Apple dan di Google Terjemahan menampilkan terjemahan, tetapi tidak menampilkan pinyin. HanCam mempertahankan hanzi di layar dan menambahkan pinyin serta artinya.
Apakah HanCam membaca tulisan tangan?
Tidak. HanCam membaca teks cetak. Hasil terbaik didapat pada teks cetak yang jelas dan tersusun dalam baris mendatar.
Panduan dan bantuan
Konverter hanzi ke pinyin untuk bahasa Mandarin
Tempel teks Mandarin dan dapatkan pinyin dengan tanda nada. Gratis, di browser Anda.
Panduan hanzi ke pinyin
Apa itu pinyin dan tanda nada, dan cara mendapatkan hasil baca yang bersih dengan kamera.
Perbandingan penerjemah kamera
HanCam di samping Google Terjemahan dan aplikasi Terjemahkan dari Apple: pinyin, pemakaian offline, privasi, harga.
Bantuan HanCam
Langkah pertama, area pindai, foto, menu Bagikan, Premium, pemecahan masalah.
Di perangkat Anda
Pengenalan teks dan terjemahan dilakukan di iPhone atau iPad Anda. Gambar dan teks yang Anda pindai tidak diunggah, dan Anda tidak memerlukan akun. Kebijakan privasi (dalam bahasa Inggris)
Baca teks Mandarin dengan pinyin di iPhone Anda.