Angka Mandarin: cara menulis dan membaca semua angka

Angka Mandarin 1 sampai 10

Setiap angka dari 0 sampai 10 punya hanzi sendiri, dan bentuknya sama dalam Mandarin Sederhana dan Tradisional. Ketuk hanzi untuk mendengarnya. Kolom terakhir adalah bentuk keuangan yang dipakai di faktur, dijelaskan di bawah.

Dengan sebelas huruf ini ditambah empat lagi, 百, 千, 万 (萬) dan 亿 (億), Anda bisa menulis semua angka sampai ratusan miliar.

Semua suku kata Mandarin dengan semua nadanya, lengkap dengan suara: tabel pinyin

Angka Mandarin 11 sampai 100

Angka sampai 99 disusun seperti penjumlahan. 十一 adalah sepuluh dan satu: 11. 二十 adalah dua puluh: 20. 二十一 adalah dua puluh satu: 21. Jadi 99 adalah 九十九, dan 100 adalah 一百 yìbǎi.

Pinyin menulis angka sampai 99 sebagai satu kata: shíyī, èrshí, jiǔshíjiǔ. Apostrof pada shí'èr (12) hanya menandai awal suku kata kedua.

Pinyin untuk satu kalimat Mandarin utuh, bukan hanya angka: Konverter hanzi ke pinyin untuk bahasa Mandarin

Angka besar dikelompokkan per empat digit

Mandarin punya kata untuk 10.000: 万 wàn (萬 dalam Tradisional), dan kata berikutnya, 亿 yì (億), adalah 100.000.000. Jadi angka besar dihitung per puluhan ribu: 100.000 adalah 十万, sepuluh puluhan ribu, dan 1.000.000 adalah 一百万, seratus puluhan ribu. Bahasa Jepang dan Korea juga menghitung seperti ini.

Untuk membaca angka panjang, bagi digitnya menjadi kelompok empat dari kanan. Baca setiap kelompok seperti angka di bawah 10.000, lalu tambahkan satuannya: 亿, lalu 万, kelompok terakhir tanpa satuan.

123 456 789 → 1 · 2345 · 6789 → 一亿 二千三百四十五万 六千七百八十九
yíyì èrqiān sānbǎi sìshíwǔ wàn liùqiān qībǎi bāshíjiǔ

Kapan mengucapkan 零 (nol)

零 líng menandai celah di dalam angka: 105 adalah 一百零五 dan 1.005 adalah 一千零五. Beberapa nol berturut-turut hanya diucapkan sekali, dan nol di akhir tidak diucapkan: 1.500 adalah 一千五百. Kelompok empat digit yang diawali nol juga mendapat 零, seperti 10.010 di tabel.

Dua hal lagi. Angka 10 sampai 19 diawali 十 tanpa 一, tetapi di dalam angka yang lebih panjang 一 diucapkan: 110 adalah 一百一十. Dan pada tahun serta angka yang dibaca per digit, nol sering ditulis 〇: 二〇二六.

二 atau 两: dua cara menyebut dua

Mandarin punya dua kata untuk dua.

• 二 èr adalah angkanya: untuk menghitung, dalam 十二 dan 二十, dalam bilangan urutan seperti 第二, setelah titik desimal, dan saat digit dibaca satu per satu.
• 两 liǎng (兩 dalam Tradisional) berarti dua buah sesuatu. Kata ini dipakai sebelum kata penggolong, seperti 两个 (兩個), dua buah, dan untuk jam: 两点 (兩點), pukul dua.
• Sebelum 百, 千, 万 dan 亿 di awal angka, kebanyakan orang mengucapkan 两: 两千 (兩千), 两万 (兩萬). 二千 juga benar dan umum dalam tulisan. Di tengah angka, 二 adalah bentuk tulisan yang biasa: 一千二百.

Nada 一 bisa berubah

Saat berdiri sendiri, di akhir angka, dan dalam 十一 atau 第一, 一 dibaca yī. Sebelum 百 dan 千 kebanyakan penutur mengucapkan yì, dan sebelum 万 dan 亿 yí: 一百 yìbǎi, 一千 yìqiān, 一万 yíwàn. Kamus tetap menulis yī, jadi alat ini membiarkan Anda memilih.

Cara kerja empat nada, dan perubahan nada lainnya: Nada bahasa Mandarin

Nomor telepon dan kamar: 1 dibaca yāo

Nomor telepon, kamar, bus, dan penerbangan dibaca per digit. Saat itu 1 biasanya diucapkan yāo, bukan yī, agar tidak tertukar dengan 七 qī: 110 adalah yāo yāo líng, dan kamar 305 adalah sān líng wǔ. Alat ini menampilkan cara baca ini di barisnya sendiri.

Tanggal, hari, dan jam

Tanggal Mandarin ditulis dari satuan terbesar ke terkecil: tahun 年 nián, bulan 月 yuè, hari 日 rì. Tahun dibaca per digit, bulan dan hari sebagai angka. Dalam percakapan, hari biasanya memakai 号 (號) hào, bukan 日.

Nama hari adalah 星期 xīngqī ditambah angka: 星期一 adalah Senin, 星期二 Selasa, dan seterusnya sampai 星期六, Sabtu. Minggu adalah 星期日 atau 星期天. Papan dan jadwal sering menulis 周一 (週一) sebagai ganti 星期一.

Untuk jam, 点 (點) diǎn adalah jam dan 分 fēn menit. 半 bàn berarti setengah, 一刻 yí kè seperempat jam. 上午 berarti pagi, 下午 siang atau sore, dan 晚上 malam; jadwal dan tiket memakai format 24 jam.

Harga di menu atau label harga

Harga ditulis dengan digit dan 元 yuán, atau dengan simbol yuan di depan, dan diucapkan dengan 块 (塊) kuài. Sepersepuluh yuan ditulis 角 jiǎo dan diucapkan 毛 máo; 分 fēn, seperseratus, kini jarang dipakai. Satuan terakhir biasanya dihilangkan: 12.80 diucapkan 十二块八.

Kata-kata ini sering ada di samping harga:

Menu, label, dan aplikasi Tiongkok di ponsel: cara membacanya dari tangkapan layar

Teks Mandarin dari foto atau tangkapan layar, langsung di browser: OCR Mandarin

Angka keuangan di faktur dan cek

Faktur, kuitansi, cek, formulir bank, dan kontrak menulis jumlah uang dengan huruf angka lain: 壹, 贰 (貳), 叁 (參) dan seterusnya, yang disebut 大写 (大寫), angka besar. Angka biasa mudah diubah: satu goresan mengubah 一 menjadi 二, dan 十 menjadi 千. Bentuk keuangan tidak bisa diubah seperti itu.

Jumlah dalam yuan bulat diakhiri 元整 (整 berarti pas, tanpa sisa), 10 ditulis 壹拾 dan bukan hanya 拾, dan pecahan yuan memakai 角 dan 分. Alat ini menulis jumlah uang seperti ini:

12 345.67 → 壹万贰仟叁佰肆拾伍元陆角柒分
壹萬貳仟參佰肆拾伍元陸角柒分
1 000 → 壹仟元整 · 16 → 壹拾陆元整 · 325.04 → 叁佰贰拾伍元零肆分

Di Taiwan bentuk ini disebut 國字大寫, tiga ditulis 參, dan jumlah uang dalam dolar Taiwan baru, seperti 新臺幣壹萬元整. Pilihan Tradisional di alat ini memakai bentuk tersebut.

Bilangan urutan, lantai, persen, dan pecahan

第 dì di depan angka membentuk bilangan urutan: 第一 dì-yī pertama, 第二 dì-èr kedua, 第三次 kali ketiga. Lantai dihitung dari permukaan jalan, jadi 一楼 (一樓) adalah lantai dasar.

Persen diucapkan sebagai bagian dari seratus: 百分之五十 bǎi fēn zhī wǔshí adalah 50%. Pecahan menyebut penyebutnya dulu: 三分之一 adalah sepertiga. Di papan diskon, 八折 berarti Anda membayar 80% dari harga.

Menghitung dengan satu tangan

Di Tiongkok setiap angka dari 1 sampai 10 bisa ditunjukkan dengan satu tangan, berguna di pasar yang ramai. 1 sampai 5 ditunjukkan dengan jari yang diangkat, seperti di banyak negara. Sisanya:

• 6: ibu jari dan kelingking terbuka, jari lain dilipat.
• 7: ujung ibu jari, telunjuk, dan jari tengah ditempelkan.
• 8: ibu jari dan telunjuk terbuka, seperti huruf L.
• 9: telunjuk ditekuk seperti kait.
• 10: kepalan tangan, atau dua telunjuk disilangkan membentuk 十.

Isyarat ini berbeda antardaerah, dan sebagian berbeda di Taiwan dan Hong Kong. Kalau ragu, sebutkan angkanya atau ketik di ponsel.

Angka keberuntungan dan angka sial

8, 八 bā, bunyinya mirip 发 (發) fā, seperti dalam 发财 (發財), menjadi kaya. Karena itu Olimpiade Beijing dibuka pukul 20.08 pada 8 Agustus 2008, dan nomor telepon serta pelat nomor penuh angka 8 banyak dicari.

6, 六 liù, melambangkan segala sesuatu berjalan lancar, seperti dalam 六六大顺 (六六大順). 9, 九 jiǔ, bunyinya sama dengan 久 jiǔ, abadi, sehingga populer untuk pernikahan dan hadiah.

4, 四 sì, bunyinya mirip 死 sǐ, mati. Banyak gedung tidak punya lantai 4, atau lantai 14, dan ada yang melewati semua lantai dengan angka 4.

Beberapa angka adalah bahasa gaul. 520, wǔ èr líng, terdengar seperti 我爱你 (我愛你), aku cinta kamu, sehingga 20 Mei menjadi hari pasangan. 250, 二百五 èrbǎiwǔ, adalah makian yang berarti orang bodoh.

Angka di menu, label, atau papan

Alat di halaman ini membutuhkan angka yang bisa Anda ketik. Untuk harga di menu cetak, tanggal di kemasan, atau angka di papan, HanCam membaca tulisan Mandarin dengan kamera iPhone atau iPad Anda dan menampilkan hanzi dengan pinyin bertanda nada, serta artinya di bawahnya. Aplikasi ini membaca teks cetak horizontal langsung di perangkat. Artinya tampil dalam bahasa ponsel Anda jika terjemahan di perangkat dari Apple mendukungnya, dan dalam bahasa Inggris jika tidak, dan tetap berfungsi offline setelah paket bahasa diunduh.

Tanya jawab