Bahasa: Bahasa Indonesia
← Kembali ke HanCam

HanCam · Alat pinyin gratis

Cara baca pinyin Mandarin: alfabet pinyin bunyi demi bunyi

Bahasa Mandarin tidak punya alfabet; tulisannya berupa hanzi. Pinyin menuliskan bunyinya dengan huruf Latin. Ketuk sebuah bunyi untuk mendengarnya, lihat cara bacanya dibanding bahasa Indonesia, dan kesalahan yang harus dihindari.

Bunyi yang ditampilkan

Ketuk bunyi untuk mendengarnya

Bibir

Ujung lidah

Pangkal lidah

Daun lidah

Lidah melengkung ke belakang

Lidah di belakang gigi

Semivokal

Bunyi yang dipilih

bIPA [p]

Cara membacanya

Seperti p dalam bahasa Indonesia (“pagi”): tanpa embusan udara dan tidak bersuara seperti b dalam “batu”.

Perhatikan

Membacanya seperti b Indonesia yang bersuara berat. Masih dimengerti, tetapi b pinyin lebih ringan: bàba “ayah” terdengar dekat “pa-pa” yang lembut.

Contoh kata

Suara perangkat membaca hanzi, bukan huruf, jadi tiap inisial diputar dengan suku kata yang dipakai guru: b sebagai 玻 bō, p sebagai 坡 pō, m sebagai 摸 mō, f sebagai 佛 fó. Final diputar sebagai suku kata utuh, misalnya 鹅 é.

Alat ini berjalan di browser Anda. Apa pun yang Anda ketik atau tempel tidak dikirim ke server.

Apakah bahasa Mandarin punya alfabet?

Tidak. Bahasa Mandarin ditulis dengan hanzi, dan satu hanzi mewakili satu suku kata yang bermakna, bukan satu bunyi. Jumlahnya ribuan, jadi tidak bisa dipelajari seperti huruf-huruf alfabet.

Yang sering disebut alfabet Mandarin adalah pinyin (Hanyu Pinyin), ejaan resmi bahasa Mandarin dengan huruf Latin yang ditetapkan pada 1958. Anak-anak di Tiongkok belajar membaca hanzi dengannya, kebanyakan orang mengetik Mandarin dengannya, dan kamus serta aplikasi menampilkannya bersama hanzi.

Di Taiwan, anak-anak belajar bunyi dengan simbol fonetik zhuyin (bopomofo). Pinyin dan zhuyin berdampingan

Alfabet pinyin: 26 huruf

Pinyin memakai 26 huruf Latin, ditambah ü dan empat tanda nada. Bahasa Mandarin tidak memerlukan v: huruf ini disimpan untuk kata asing dan dialek, dan di papan ketik dipakai sebagai pengganti ü. Berikut setiap huruf dengan nama resminya dalam skema 1958, ditulis dalam zhuyin dan pinyin.

Dalam kehidupan sehari-hari hampir tidak ada yang memakai nama-nama ini. Guru menyebut inisial menurut bunyinya (bo, po, mo, fo), dan banyak orang menyebut huruf dengan cara bahasa Inggris.

23 inisial

Inisial adalah konsonan di awal suku kata. Sekolah di Tiongkok mengajarkan 23: 21 konsonan dalam tabel pinyin ditambah y dan w, yang mewakili i dan u di awal suku kata. Setiap inisial dilatih dengan suku katanya sendiri, dan tombol di atas memutarnya dengan cara yang sama.

Bibirb 玻 bō p 坡 pō m 摸 mō f 佛 fó
Ujung lidahd 得 dé t 特 tè n 讷 nè l 勒 lè
Pangkal lidahg 哥 gē k 科 kē h 喝 hē
Daun lidahj 基 jī q 欺 qī x 希 xī
Lidah melengkung ke belakangzh 知 zhī ch 蚩 chī sh 诗 shī r 日 rì
Lidah di belakang gigiz 资 zī c 雌 cí s 思 sī
Semivokaly 衣 yī w 乌 wū

Pasangan b dan p, d dan t, g dan k, j dan q, zh dan ch, z dan c hanya berbeda dalam satu hal: yang kedua diucapkan dengan embusan udara. Keduanya tidak bersuara, jadi bedanya ada pada napas, bukan pada suara seperti b dan p dalam bahasa Indonesia.

Tiga kelompok yang berdekatan adalah bagian tersulit: j, q, x dengan lidah rata dan bibir melebar; zh, ch, sh, r dengan ujung lidah melengkung ke belakang; z, c, s dengan ujung lidah di belakang gigi.

Final

Final adalah sisa suku kata: satu vokal, dua atau tiga vokal, atau vokal yang diakhiri n atau ng. Ahli bahasa menghitung sekitar 35 final, seperti tabel pinyin. Sekolah di Tiongkok mengajarkan 24 final dan 16 suku kata utuh, seperti di bawah ini.

24 final dan 16 suku kata utuh yang diajarkan di sekolah Tiongkok
Vokal tunggala o e i u ü
Vokal rangkapai ei ui ao ou iu ie üe
Final erer
Berakhir nan en in un ün
Berakhir ngang eng ing ong
Suku kata utuhzhi chi shi ri zi ci si yi wu yu ye yue yuan yin yun ying

Suku kata utuh dibaca sebagai satu kesatuan, tidak dieja: zhi, chi, shi, ri, zi, ci, dan si berakhir dengan i khusus, sedangkan yi, wu, yu, ye, yue, yuan, yin, yun, dan ying ditulis dengan y atau w. Di alat di atas, final dikelompokkan menurut bunyi pertamanya.

Aturan ejaan: y, w, ü, dan bentuk singkat

Bunyi yang sulit bagi penutur Indonesia

Pinyin memakai huruf Latin seperti bahasa Indonesia, sehingga mudah terbawa kebiasaan membaca. Inilah lima jebakan utamanya:

Nada: tanda di atas vokal

Setiap suku kata juga punya nada yang mengubah arti: mā “ibu”, má “rami”, mǎ “kuda”, mà “memarahi”. Pinyin menuliskannya sebagai tanda di atas vokal. Dengarkan empat nada dan berlatih

Semua suku kata, dan pinyin untuk teks apa pun

Halaman ini membahas bunyi satu per satu. Tabel pinyin menggabungkannya: semua 403 suku kata bahasa Mandarin dalam satu tabel, masing-masing dengan nada dan audio. Buka tabel pinyin

Untuk melihat pinyin dari teks Mandarin, tempelkan teksnya ke konverter. Konverter Mandarin ke pinyin

Pinyin untuk tulisan Mandarin di sekitar Anda

Tahu cara membaca baru berguna jika ada pinyinnya. Untuk teks Mandarin di papan nama, menu, atau halaman buku, HanCam membaca hanzi dengan kamera iPhone atau iPad Anda dan menampilkannya beserta pinyin, termasuk tanda nada, dan artinya. Semuanya berjalan di perangkat, dan bisa offline setelah paket bahasa diunduh.

Arahkan iPhone ke tulisan Mandarin dan lihat pinyinnya: papan nama, menu, buku, dan tangkapan layar.

Unduh HanCam di App Store

Gratis: membaca tanpa batas, menyalin 10 kali sehari. Premium dibeli satu kali, tanpa langganan. iPhone dan iPad, iOS 18 atau lebih baru.

Tanya jawab

Apakah bahasa Mandarin punya alfabet?

Tidak. Bahasa Mandarin ditulis dengan hanzi, masing-masing satu suku kata yang bermakna. Pinyin, ejaan Latin resmi bahasa Mandarin sejak 1958, berfungsi seperti alfabet untuk bunyinya; di Taiwan, zhuyin (bopomofo) melakukan tugas yang sama.

Ada berapa huruf dalam alfabet pinyin?

Pinyin memakai 26 huruf Latin, ditambah ü. v hanya dipakai untuk kata asing dan sebagai pengganti ü di papan ketik. Bunyinya dihitung berbeda: sekolah di Tiongkok mengajarkan 23 inisial dan 24 final, sedangkan tabel pinyin punya 21 inisial dan sekitar 35 final.

Bagaimana cara membaca q, x, zh, dan c dalam pinyin?

q seperti c dalam “cinta” dengan embusan, dan x seperti sy yang lembut; keduanya dengan lidah rata dan bibir melebar. zh seperti c dengan lidah melengkung ke belakang. c adalah “ts” dengan embusan, bukan c Indonesia.

Apa itu ü dalam pinyin dan bagaimana mengetiknya?

ü adalah bunyi i yang diucapkan dengan bibir bulat, seperti u dalam bahasa Prancis atau ü dalam bahasa Jerman. Setelah j, q, x, dan y titiknya tidak ditulis. Di kebanyakan papan ketik pinyin, ü diketik sebagai v: lv untuk lü.

Apakah pinyin dibaca seperti bahasa Indonesia?

Hanya sebagian. m, n, l, s, y, w, a, i, dan u hampir sama, tetapi banyak huruf berbunyi lain: b, d, g mirip p, t, k Indonesia, c dibaca “ts”, q dan j mirip c, x mirip sy, dan e adalah e pepet.

Ada berapa inisial dan final dalam pinyin?

Sekolah di Tiongkok mengajarkan 23 inisial (termasuk y dan w), 24 final, dan 16 suku kata utuh. Ahli bahasa menghitung 21 inisial dan sekitar 35 final. Bersama-sama ada sekitar 400 suku kata, dan lebih dari 1200 jika nada dihitung.

Dari mana suara di halaman ini berasal?

Dari suara text-to-speech bahasa Mandarin di perangkat Anda sendiri: tidak ada yang diunduh dan tidak ada yang dikirim ke mana pun. Suara itu membaca hanzi, bukan huruf, jadi setiap bunyi diputar dengan suku kata ajarnya, seperti 玻 bō untuk b.

Alat pinyin gratis