漢語拼音音節表（附發音）

怎麼看這張拼音表

和注音一樣，漢語拼音的音節由聲母、韻母和聲調組成，只是改用拉丁字母來寫。這張表把 21 個聲母（就是注音的 ㄅ 到 ㄙ）和各個韻母相拼。國語裡有這個音節，格子裡才有內容，所以空著的格子就是不存在的拼法。

第一欄是沒有聲母的音節。漢語拼音規定這類音節用 y 或 w 開頭，或直接以母音開頭：i（ㄧ）單獨成音節時寫成 yi，u（ㄨ）寫成 wu，ü（ㄩ）寫成 yu，uen（ㄨㄣ）寫成 wen。

21 個聲母

聲母依發音部位分成六組，順序和注音符號相同：

看到 b、d、g，不要照英文的濁音去唸。b、d、g、j、zh、z（ㄅㄉㄍㄐㄓㄗ）和 p、t、k、q、ch、c（ㄆㄊㄎㄑㄔㄘ）的差別只在送氣：p、t、k、q、ch、c 送氣，另一組不送氣，兩組都不是濁音。

j、q、x（ㄐㄑㄒ）後面只接 i 或 ü（ㄧ、ㄩ）開頭的韻母。zhi、chi、shi、ri、zi、ci、si 裡的 i 不是 bi、ni 的 i：這七個音節就是單獨成音節的 ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ，拼音規定在後面補一個 i。

韻母

韻母依開頭的音排列：先是 a、o、e 開頭的，再依序是 i、u、ü（ㄧ、ㄨ、ㄩ）開頭的。有三個韻母書寫時省略了中間的字母：iou 寫成 iu，uei 寫成 ui，uen 寫成 un。所以 liu、gui、lun 就是 ㄌㄧㄡ、ㄍㄨㄟ、ㄌㄨㄣ。

ü（ㄩ）在 j、q、x、y 後面寫成 u（ju、qu、xu、yu），因為這幾個字母後面不會出現真正的 u（ㄨ）。n 和 l 後面兩個母音都有，所以保留兩點：nu 和 nü（ㄋㄨ、ㄋㄩ），lu 和 lü（ㄌㄨ、ㄌㄩ）。用鍵盤輸入時，ü 通常按 v 鍵。

表中的聲調

表裡列的是不帶聲調的音節。每個音節最多有四個聲調，有些還有又短又輕的輕聲。四個聲調都有字的音節並不多：表格上方的面板會顯示一個音節有哪些聲調，並各配一個讀這個音的常用字（例字為簡體字）。

聲音來自你裝置內建的中文語音。它唸的是面板上顯示的那個字，所以你聽到的是語音合成唸出來的字：可以用來聽聲調，但不是錄音室錄製的真人發音。

打不出來的字，也能查拼音

拼音表適合在已經知道音節時使用。招牌、菜單或書頁上的中文，HanCam 用 iPhone 或 iPad 的相機讀取，並顯示中文字、標有聲調符號的拼音和翻譯。只要 Apple 的裝置端翻譯支援，翻譯就以手機的語言顯示，否則以英文顯示；手機設定為中文時，顯示你偏好的下一種語言或英文。

常見問題