중국어 병음표: 음성으로 듣는 전체 음절

병음표 보는 법

중국어 음절은 많으면 세 부분으로 이루어져요. 성모(음절 첫머리의 자음), 운모(모음 부분으로, n, ng, r로 끝날 수 있어요), 그리고 성조예요. 이 표는 성모 21개와 운모를 조합한 것이에요. 중국어에 실제로 있는 음절만 칸에 들어 있어서, 빈칸은 존재하지 않는 조합이에요.

첫째 열에는 성모가 없는 음절이 있어요. y나 w를 써서 적거나 모음 그대로 시작해요. i만 있으면 yi, u는 wu, ü는 yu, uen은 wen으로 적어요.

성모 21개

성모는 입안 어디에서 소리 내는지에 따라 여섯 묶음으로 나뉘어요.

b, d, g, j, zh, z는 목청을 울리는 유성음이 아니에요. p, t, k, q, ch, c와 구별해 주는 것은 숨이에요. p, t, k, q, ch, c는 한국어의 ㅍ, ㅌ, ㅋ, ㅊ처럼 숨을 세게 내뿜고(유기음), b, d, g, j, zh, z는 그러지 않아요(무기음).

j, q, x는 i와 ü 앞에만 와요. zhi, chi, shi, ri, zi, ci, si의 i는 bi나 ni의 i와 다른 소리예요. 자음을 조금 더 길게 끌 뿐이에요.

운모

운모는 첫소리에 따라 a·o·e, i, u, ü 순서로 묶여 있어요. 세 가지는 줄여서 적어요. iou는 iu, uei는 ui, uen은 un으로 적어요. 그래서 liu, gui, lun은 li-ou, gu-ei, lu-en으로 발음해요.

ü는 j, q, x, y 뒤에서 u로 적어요(ju, qu, xu, yu). 이 글자들 뒤에는 보통의 u가 오지 않기 때문이에요. n과 l 뒤에는 두 모음이 모두 올 수 있어서 점을 그대로 둬요. nu와 nü, lu와 lü예요. 키보드에서는 ü를 보통 v로 입력해요.

병음표의 성조

표에는 성조 없이 음절만 나와 있어요. 음절마다 많게는 네 가지 성조로 발음할 수 있고, 짧은 경성으로 발음하는 것도 있어요. 성조를 모두 갖춘 음절은 많지 않아요. 표 위의 패널에서 그 음절에 어떤 성조가 있는지, 그리고 각 성조로 읽는 자주 쓰는 한자를 하나씩 볼 수 있어요.

소리는 사용 중인 기기의 중국어 음성에서 나와요. 화면에 보이는 한자를 읽어 주므로, 그 단어를 합성 음성으로 읽은 소리를 듣게 돼요. 성조를 익히는 데 좋은 길잡이지만 스튜디오 녹음은 아니에요.

입력할 수 없는 중국어의 병음

병음표는 음절을 이미 알고 있을 때 도움이 돼요. 간판, 메뉴판, 책에 있는 중국어라면 HanCam이 iPhone이나 iPad의 카메라로 한자를 읽어, 성조 부호가 붙은 병음과 뜻을 함께 보여 줘요. 뜻은 Apple의 온디바이스 번역이 지원하는 경우 기기의 언어로, 그렇지 않으면 영어로 표시돼요.

자주 묻는 질문