중국어 성조: 표준 중국어의 네 가지 성조

표준 중국어의 네 가지 성조

중국어는 성조 언어예요. 음절의 음높이가 단어의 일부예요. 같은 음절이라도 성조가 다르면 다른 단어이고, 다른 한자로 적어요. 표준 중국어에는 네 개의 성조와, 짧고 약하게 발음하는 경성이 있어요.

음높이는 1(낮음)부터 5(높음)까지의 눈금으로 나타내요. 1성은 5에서 그대로 유지돼요. 2성은 3에서 5로 올라가요. 놀라서 ‘네?’ 하고 되물을 때와 비슷해요. 3성은 2에서 시작해 1로 내려갔다가 4까지 올라갈 수 있지만, 이어서 말할 때는 대개 낮은 채로 있어요. 4성은 5에서 1로 떨어져요. ‘야!’ 하고 짧게 외칠 때와 비슷해요.

경성

어떤 음절은 제 성조 없이 짧고 가볍게 발음해요. 조사 吗 ma, 的 de, 了 le, 그리고 妈妈 māma, 谢谢 xièxie 같은 단어의 둘째 음절이 그래요. 병음에서는 부호 없이 적어요. 성조 숫자로는 경성을 5나 0으로 적거나, 숫자를 아예 붙이지 않아요.

성조 부호를 붙이는 자리

성조 부호는 모음 위에 붙여요. 세 가지 규칙이면 모든 음절에 통해요.

1. a나 e가 있으면 그 글자에 붙여요: hǎo, xiè, guài.
2. ou에서는 o에 붙여요: gǒu, dōu.
3. 그 밖에는 마지막 모음에 붙여요: guì, liú, xióng, lǜ.

이 페이지의 입력기는 이 규칙을 따라요. ni3 hao3는 nǐ hǎo가 되고, liu2는 liú가 돼요. ü는 lǜ, nǚ처럼 성조 부호 아래에 점을 그대로 둬요.

말할 때 바뀌는 성조(성조 변화)

표준 발음에는 세 가지 변화가 있어요. 말할 때 일어나는 변화이고, 대부분 표기에는 반영하지 않아요.

• 3성이 두 번 이어질 때: 앞의 3성을 2성으로 발음해요. 你好는 nǐ hǎo로 적고 ní hǎo로 발음해요.
• 不 bù는 4성 앞에서 bú가 돼요: 不是 bú shì, 不对 bú duì.
• 一 yī는 4성 앞에서 yí, 다른 성조 앞에서 yì가 돼요: 一个 yí gè, 一天 yì tiān, 一起 yì qǐ. 숫자를 셀 때는 yī 그대로예요.

사전은 不와 一를 원래 성조로 적고, 많은 교재는 바뀐 성조로 인쇄해요. 두 방식 모두 쓰여요.

복사할 수 없는 중국어의 성조 부호

입력기에는 이미 알고 있는 병음이 필요해요. 간판, 메뉴판, 책에 있는 중국어라면 HanCam이 iPhone이나 iPad의 카메라로 한자를 읽어 성조 부호가 붙은 병음과 함께 보여 주고, 그 아래에 뜻을 보여 줘요. 뜻은 Apple의 온디바이스 번역이 지원하는 경우 기기의 언어로, 그렇지 않으면 영어로 표시돼요.

자주 묻는 질문