ภาษา: ไทย
← กลับไปที่ HanCam

HanCam · เครื่องมือพินอินฟรี

วรรณยุกต์ภาษาจีน: สี่เสียงในภาษาจีนกลาง

พิมพ์พินอินด้วยตัวเลขวรรณยุกต์แล้วรับเครื่องหมายวรรณยุกต์ หรือแปลงเครื่องหมายกลับเป็นตัวเลข ใต้เครื่องมือมีคำอธิบายว่าวรรณยุกต์สี่เสียงคืออะไร ออกเสียงอย่างไร และเครื่องหมายอยู่ตรงไหน

ผลลัพธ์

พิมพ์พินอินด้วยตัวเลขวรรณยุกต์ เช่น ni3 hao3 เครื่องหมายวรรณยุกต์จะแสดงที่นี่

แปลง

เลข 5 หรือ 0 หลังพยางค์หมายถึงเสียงเบา พยางค์นั้นจะไม่มีเครื่องหมาย สำหรับ ü ให้พิมพ์ v, ü หรือ u ตามด้วยจุดคู่ (:) ทั้ง lv4 และ lü4 ให้ผลเป็น lǜ

เครื่องมือนี้ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ สิ่งที่คุณพิมพ์หรือวางจะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์

วรรณยุกต์สี่เสียงของภาษาจีนกลาง

ภาษาจีนกลางมีวรรณยุกต์เช่นเดียวกับภาษาไทย: ระดับเสียงของพยางค์เป็นส่วนหนึ่งของคำ พยางค์เดียวกันที่วรรณยุกต์ต่างกันคือคนละคำ และเขียนด้วยตัวอักษรคนละตัว ภาษาจีนกลางมาตรฐานมีวรรณยุกต์สี่เสียง และมีเสียงเบาที่สั้นและไม่เน้น

mā妈 สูงและราบเรียบ แม่ · เสียงที่ 1
má麻 ขึ้น ป่าน · เสียงที่ 2
mǎ马 ต่ำ ลงแล้วขึ้น ม้า · เสียงที่ 3
mà骂 ลง ดุด่า · เสียงที่ 4

ระดับเสียงบอกด้วยสเกลจาก 1 (ต่ำ) ถึง 5 (สูง) เสียงที่ 1 อยู่ที่ 5 ตลอด สูงกว่าเสียงสามัญของไทย เสียงที่ 2 ขึ้นจาก 3 ไป 5 คล้ายเสียงจัตวา แต่เริ่มสูงกว่า เสียงที่ 3 เริ่มที่ 2 ลงไป 1 แล้วอาจขึ้นถึง 4 ในการพูดต่อเนื่องมักต่ำอยู่อย่างนั้น คล้ายเสียงเอก เสียงที่ 4 ตกจาก 5 ไป 1 คล้ายเสียงโท แต่ตกเร็วกว่า ทั้งหมดนี้เป็นเพียงเสียงที่ใกล้เคียง ไม่ใช่เสียงเดียวกัน

เสียงเบา

บางพยางค์ออกเสียงสั้นและเบา ไม่มีวรรณยุกต์ของตัวเอง ได้แก่คำช่วย 吗 ma, 的 de และ 了 le และพยางค์ที่สองของคำอย่าง 妈妈 māma และ 谢谢 xièxie พินอินเขียนพยางค์เหล่านี้โดยไม่มีเครื่องหมาย เมื่อใช้ตัวเลขวรรณยุกต์ เสียงเบาคือ 5 หรือ 0 หรือไม่ใส่ตัวเลขเลย

เครื่องหมายวรรณยุกต์อยู่ตรงไหน

เครื่องหมายอยู่บนสระ กฎสามข้อนี้ใช้ได้กับทุกพยางค์:

  1. ถ้าพยางค์มี a หรือ e เครื่องหมายอยู่บนตัวนั้น: hǎo, xiè, guài
  2. ใน ou เครื่องหมายอยู่บน o: gǒu, dōu
  3. นอกเหนือจากนี้ เครื่องหมายอยู่บนสระตัวสุดท้าย: guì, liú, xióng, lǜ

เครื่องมือพิมพ์ในหน้านี้ใช้กฎเหล่านี้: ni3 hao3 กลายเป็น nǐ hǎo และ liu2 กลายเป็น liú ตัว ü ยังคงมีจุดอยู่ใต้เครื่องหมาย เช่น lǜ และ nǚ

วรรณยุกต์ที่เปลี่ยนเมื่อพูด

การเปลี่ยนสามแบบนี้เป็นส่วนหนึ่งของการออกเสียงมาตรฐาน ใช้ในการพูด และส่วนใหญ่ไม่เขียน:

พจนานุกรมเขียน 不 และ 一 ด้วยวรรณยุกต์เดิม ส่วนหนังสือเรียนหลายเล่มพิมพ์วรรณยุกต์ที่เปลี่ยนแล้ว ใช้กันทั้งสองแบบ

เครื่องหมายวรรณยุกต์สำหรับภาษาจีนที่คัดลอกไม่ได้

เครื่องมือพิมพ์ต้องใช้พินอินที่คุณรู้อยู่แล้ว สำหรับภาษาจีนบนป้าย เมนู หรือหน้าหนังสือ HanCam อ่านตัวอักษรด้วยกล้องของ iPhone หรือ iPad แล้วแสดงตัวอักษรพร้อมพินอินและเครื่องหมายวรรณยุกต์ โดยมีความหมายอยู่ด้านล่าง ความหมายจะเป็นภาษาของโทรศัพท์คุณ หากการแปลบนอุปกรณ์ของ Apple รองรับ หากไม่รองรับจะเป็นภาษาอังกฤษ

อ่านภาษาจีนที่คัดลอกไม่ได้: ป้าย เมนู หนังสือ และภาพหน้าจอ

ดาวน์โหลด HanCam ได้ที่ App Store

ฟรี: อ่านได้ไม่จำกัด คัดลอกได้วันละ 10 ครั้ง Premium ซื้อครั้งเดียว ไม่ต้องสมัครสมาชิก ใช้ได้บน iPhone และ iPad ที่มี iOS 18 ขึ้นไป

คำถามและคำตอบ

ภาษาจีนมีวรรณยุกต์กี่เสียง

ภาษาจีนกลางมาตรฐานมีวรรณยุกต์สี่เสียงและเสียงเบา พยางค์หนึ่งจึงออกเสียงได้สูงสุดห้าแบบ ภาษาจีนอื่น ๆ มีมากกว่านี้: ภาษากวางตุ้งมักอธิบายว่ามีหกเสียง

จะพิมพ์พินอินพร้อมเครื่องหมายวรรณยุกต์ได้อย่างไร

พิมพ์แต่ละพยางค์พร้อมตัวเลขวรรณยุกต์ลงในช่องด้านบนของหน้านี้: ni3 hao3 จะกลายเป็น nǐ hǎo จากนั้นคัดลอกผลลัพธ์ไปวางในที่ที่ต้องการ

เครื่องหมายวรรณยุกต์ในพินอินอยู่บนสระตัวไหน

บน a หรือ e ถ้าพยางค์มีตัวใดตัวหนึ่ง ใน ou อยู่บน o นอกเหนือจากนี้อยู่บนสระตัวสุดท้าย จึงเขียนว่า hǎo, xiè, gǒu, guì และ liú

ทำไมเสียงที่สามใน 你好 จึงฟังต่างออกไป

เมื่อเสียงที่ 3 สองพยางค์อยู่ติดกัน พยางค์แรกจะเปลี่ยนเป็นเสียงที่ 2 你好 เขียนว่า nǐ hǎo และออกเสียงว่า ní hǎo การเขียนยังคงใช้วรรณยุกต์เดิม

เสียงที่ห้าในภาษาจีนคืออะไร

เป็นอีกชื่อหนึ่งของเสียงเบา: พยางค์ที่สั้นและเบา ไม่มีรูปเสียงของตัวเอง เช่น 吗 ma หรือพยางค์ที่สองของ 妈妈 māma ไม่มีเครื่องหมายวรรณยุกต์ ในพินอินแบบตัวเลขเขียนเป็น 5 หรือ 0

เสียงของวรรณยุกต์มาจากไหน

มาจากเสียงอ่านภาษาจีนของอุปกรณ์คุณเอง ไม่มีการดาวน์โหลดอะไร และไม่มีการส่งข้อมูลไปที่ใด iPhone, iPad และ Mac มีเสียงนี้ในตัว หากเบราว์เซอร์ของคุณไม่มี หน้านี้จะแสดงข้อความแจ้ง และปุ่มฟังเสียงจะไม่มีเสียง

เครื่องมือพินอินฟรี